Datenschutzerklärung – Sprachunterricht Monnerat
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten erheben, verarbeiten und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.Wir richten uns nach den Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Rahmen unserer Dienstleistungen ist:
Sprachunterricht Monnerat
Reussgasse 11
5620 Bremgarten
info@chezlewelsch.ch
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Dienstleistungen (z. B. Sprachunterricht, Nachhilfe) erforderlich ist. Daten, die Sie uns direkt mitteilen: Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular, Telefon oder Messenger-Diensten kontaktieren oder Unterricht buchen, erfassen wir die von Ihnen angegebenen Informationen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Unterrichtswünsche). Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung des Vertragsverhältnisses verwendet.
3. Server-Log-Files (Website-Besuch)
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Verwendetes Betriebssystem und Browsertyp
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt anzuzeigen sowie die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
4. Cookies
Unsere Website verwendet allenfalls notwendige Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie richten keinen Schaden an. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren.
5. Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte verkauft, vermietet oder zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn:
- Sie ausdrücklich eingewilligt haben,
- dies zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erforderlich ist (z. B. Zahlungsabwicklung via TWINT oder Banken),
- eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.
6. Speicherdauer
Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten für Rechnungen und Buchhaltung) erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
7. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts folgende Rechte bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten:
- Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern.
- Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
- Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Widerruf: Eine erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an die im Impressum / unter Punkt 1 angegebene Adresse.
8. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Dienstleistungen umzusetzen. Es gilt die jeweils auf der Website publizierte Fassung.
Stand: Oktober 2026